Watch and track your favorite playlist.
Curated by: AC (484 videos)
A deep dive look into Teddie & the huge localization differences from his JP Kuma form, as well as the extreme flanderization of Golden's new scenes; Also exploring the sociocultural context of "yuru-chara" and "gotouchi-chara" in Japan (local town and province mascots). Big thanks to Nenilein's JP vs ENG breakdown of Teddie: https://nenilein.tumblr.com/post/745239995882848257/its-not-your-fault-its-kinda-a-result-of-how#notes LINKS TO ALL OTHER SOURCES: https://docs.google.com/document/d/1sPKeOQAtgpOnNXzTB8obyh2xn5ULJPVeqRWczV7vA8g/edit?usp=sharing __________________________________________________________ 🌟PATREON: https://www.patreon.com/LadyVirgilia ▶️YT MEMBERSHIP: https://tinyurl.com/LadyVirgiliaYT 🎮TWITCH: https://www.twitch.tv/ladyvirgilia ⛅BLUESKY: https://bsky.app/profile/ladyvirgilia.bsky.social GENSHIN CHANNEL~ https://www.youtube.com/c/LadyVirgiliaGenshin _________________________________________________________ Timestamps: 0:00 Intro 3:32 Kuma vs Teddie // Localization Part 1 7:53 "Yuru-Kyara" & "Gotouchi-Kyara" (Local Japanese mascots) 13:25 The "Gyakunan" gag // Localization Part 2 17:44 Comedy & humor, Teddie's coping mechanism 27:04 Teddie repeating cliche TV ads 28:50 Original P4 vs. Golden's Flanderization 37:33 Bad Ends, auto SL, & why the flanderization is so cruel ____________________________________________ MUSIC: Shadow World - Persona 4 Golden Reasoning -another version- Like a Dream Come True Heartbeat, Heartbreak Corridor I'll Face Myself Calystegia - Persona 4 Dancing Junes theme - P4 Signs of Love Backside of the TV ~Lotus Juice Remix - P4D Deep Breath Deep Breath - Persona 3 Reverie- P4 Corner of Memories Pursuing My True Self ~Shinichi Osawa Remix- P4D #persona4golden #persona4 #teddie