La Voie du Milieu (Podcast Bouddhiste)

Currently Playing: Le Sutta que tout le monde cite et que presque personne ne finit

Le plus célèbre enseignement sur la remise en question de l’autorité dans tout le bouddhisme se termine — dans le texte réel — par un enseignement sur la bienveillance aimante. Vous l’avez probablement cité. Ce soir : le sutta que tout le monde cite et que presque personne ne finit. Ce que le sutta dit vraiment — et pourquoi la version que vous avez probablement entendue en manque la plus grande partie. Un groupe appelé les Kālāmas avait un problème. C’est peut-être aussi votre problème. Dans cette vidéo : • Mauvaise lecture populaire complète et honnête : Soma Thera 1959 « Charte du Libre Examen » → modèle culturel Watts → Batchelor 1997 → Kabat-Zinn MBSR 1979 → Dalai Lama 2 décembre 2005 • La citation fabriquée : identifiée comme fabrication et contredisant le sutta • « Pas faux — incomplet » • Les Kālāmas à Kesaputta : leur vraie question (« qui croire ? » pas « qu’est-ce que la vérité ? ») • Dix fondements : la liste complète dans AN 3.65 • LA RÉVÉLATION : diṭhi-nijjhānakkhanti (même la délibération personnelle soigneuse) est sur la liste des fondements insuffisants • Critère réel : akusala / sāvajjā / viññugarahitā / ahitāya dukkhayā — éthique, pas empirique • Questions directrices sur cupidité/haine/illusion • « Le standard est éthique, pas empirique ; les sages jouent un rôle — pas de pur individualisme » • Brahmavihārās comme conclusion : pont identifié comme reconstruction moderne (Bodhi/Ṣhānissaro, glose de Buddhaghosa non vérifiée) • Quatre certitudes (cattāro assāsā) lues en entier comme climax émotionnel • Lien aveccappassāda avec #31 (entrée dans le courant) • Conclusion : « La version populaire vous donne la permission de rejeter ce que vous ne comprenez pas. Le sutta réel vous donne une méthode. » ——————————— NOTE SUR LES SOURCES : La citation fabriquée (« Ne crois en rien simplement parce que tu l’as entendu… sauf lorsque c’est approuvé par ta propre raison et ton propre sens commun ») est identifiée comme une fabrication — elle n’apparaît pas dans AN 3.65 et contredit l’enseignement réel du sutta. Les dix fondements du sutta sont cités en entier. Les traductions de Ṣhānissaro Bhikkhu et Bhikkhu Bodhi sont comparées. Sources et références : • Sutta Kālāma (AN 3.65) — traitement complet (traductions Ṣhānissaro Bhikkhu et Soma Thera) • Soma Thera — « Le Sutta Kālāma : La Charte du Libre Examen du Bouddha » (BPS Wheel n° 8, 1959) • Batchelor, S. — « Bouddhisme sans croyances » (1997) — usage du sutta Kālāma • Kabat-Zinn, J. — Développement MBSR (1979) — référence au sutta Kālāma • Dalai Lama — Déclaration du 2 décembre 2005 (citation sutta Kālāma) • Bodhi, Bhikkhu — « Un regard sur le Sutta Kālāma » (BPS Wheel n° 451–453) • Ṣhānissaro Bhikkhu — « Affirming the Truths of the Heart » (dhammatalks.org) • Buddhaghosa — Visuddhimagga IX (passage brahmavihārā — commentarial, identifié) Sources des suttas : accesstoinsight.org │ dhammatalks.org ——————————— ▶ Cette chaîne utilise la sagesse bouddhiste comme prisme pour comprendre la vie — en dialogue avec l’ensemble du savoir humain. Si cette vidéo a changé votre compréhension du Sutta Kālāma, pensez à vous abonner. Nous publions chaque semaine des explorations approfondies en format long. #kalamasutta #bouddhisme #AN365 #libreexamen #kalamas #pascequetucrois #finisle #épistémologiebouddhiste #brahmaviharas #somasutta #theravada #canonpali #traditionsdessagesse #méditation