每天10分鐘，用最輕鬆的方式練習英文聽力！ 本播放清單收錄了「每日10分鐘英語咖啡館」的所有集數。主持人 Emily 和 Lisa 用像朋友在咖啡廳聊天一樣自然的英文，為您解說最新的國際新聞與熱門話題。 不論是通勤、做家事還是睡前，隨時隨地都可以「聽新聞學英文」。內容涵蓋科技、娛樂、商業到生活趣聞，讓您在練習聽力的同時，也能吸收新知並掌握道地的英文口語表達。非常適合作為 Shadowing（跟讀）練習或每日的英語磨耳朵素材。 立即收藏這個播放清單，讓學英文成為您每天最期待的習慣！ 關鍵字：英文聽力、學英文、英語新聞、每日英語、Podcast、通勤學習、多益聽力
Curated by: 每日10分鐘英語咖啡館 (256 videos)
☕ 10分鐘了解世界新聞！艾米莉與麗莎的咖啡對話，提升英語聽力！ 📰 今日內容 🦊 新聞1: 2026年6月3日(三) Bank of England 官方公告，英國中央銀行將下一代紙幣(£5/£10/£20/£50)的設計從「歷史偉人」全面改為「英國本土野生動物」。由6位專家組成的評審團選出 shortlist 18種公開。分為3個類別，哺乳類6種、鳥類6種、第三類則將兩棲類·昆蟲·魚類6種合在一起。公眾投票截至2026年7月3日 23:59 BST，每個類別最多可選2種。最終 £5·£10·£20·£50 各選出1種，共4種登上紙幣設計。最終決定由 Governor Andrew Bailey 親自下達，結果將於2026年底前公布。最有趣的是媒體頭條反覆出現的組合 "foxes, sharks and puffins"(狐狸、鯊魚與大西洋海鸚)，宛如英國繪本書名般的響亮，想像 £50 紙幣上畫著一隻 giant shark(大鯊魚)，光想就忍不住笑。多年來 writers·scientists·leaders(作家·科學家·領導者)一直是紙幣面孔的國家，現在一口氣轉向 red fox·basking shark·Atlantic puffin·European hedgehog 這些名字。這不只是設計變更。「歷史人物在書中繼續享有名氣就好。錢包裡有隻刺蝟，是另一種類型的關注」這句話本身就是訊息。Topic 1 是 reveal 的第一個面貌。銀行本週 reveal 了候選名單。實際的4種會在年底 reveal。一個現在，一個之後。讓人著急的 slow reveal 故事。 🏛️ 新聞2: 2026年6月2日(二) AP(Associated Press)獨家報導，巴黎聖母院前廣場(parvis)地下正在進行「世紀大發掘(dig of the century)」。契機不是觀光，而是巴黎市的都市綠化計畫。想在廣場種樹遮蔭的想法，引發了動土的需求。法國法律規定，在歷史區域動土之前，必須先調查地下有什麼。這就是所謂的 rescue archaeology(搶救考古)。借用 Lisa 的說法，「既然要種植物，就先向地面取得許可」的流程。挖掘深度約4公尺，英尺來說大約13英尺。僅僅4公尺，卻垂直堆疊著1,700年的歷史。最下層是羅馬時期的盧泰西亞(4-5世紀)，上面是墨洛溫·加洛林王朝(6-10世紀)，再上面是中世紀巴黎(1163年聖母院建造前)的地層。發現物中最浪漫的，莫過於刻有4世紀君士坦丁大帝臉孔的硬幣。光是想像它在誰的腳下安靜地沉睡了1000多年，背脊就會發涼。除此之外，中世紀陶器的紅色塗料難解記號·完整形狀的水罐和杯子·羅馬時期的門檻石被中世紀人民原樣再利用為道路鋪石的遺構也都被發現。中世紀的 people，不知不覺地走在 Roman history(羅馬歷史)之上的構圖。發掘負責人是 Camille Colonna(Unité d'archéologie de Paris)。發掘本身不對外開放，但2028年完工預定的新廣場設計中，發掘元素將被融入。Topic 2 是 reveal 的第二個面貌。地面本身，在新廣場建立其上之前，依序 reveal 自己內部2000年分的故事。 🚀 新聞3: 2026年6月2~3日(二~三) CNBC・Bloomberg・Reuters・SEC EDGAR 報導，SpaceX 將進行史上最大IPO，預定2026年6月12日(五)在 Nasdaq 開始交易。代號是 SPCX。Form FWP(Free Writing Prospectus)已於6月4日提交給SEC。股價固定為 $135，發行股數 555,555,555 股。請仔細看最後一串數字。5·5·5·5·5·5·5·5·5。Elon Musk 的玩心原封不動展現在股數上。藉此募資約 $75 billion，市值含 greenshoe(綠鞋條款) 約 $1.75 trillion。與2019年 Saudi Aramco 創下的 $1.7 trillion 並駕齊驅的規模，將成為 IPO 史上最大紀錄。bookrunner(主辦券商)由 Goldman Sachs 擔任 lead-left(首席)。不過故事並未到此為止。Morningstar 這家大型研究公司正面反駁「公允價值應為 $780 billion，48% overvalued」。他們的根據是 revenue multiple(營收倍數)，SpaceX 的 67× 是 Nvidia 的 22× 的3倍。對於最大規模的 IPO，最大級的研究公司斷言「半數以下才是合理」，這是權威 vs 權威的構圖。更具象徵意義的是，至今最大規模的 IPO 是 Saudi Aramco，那是一家石油公司。從地下挖出東西而成為世界第一的公司的紀錄，這次將由離開地面的火箭公司來改寫。Topic 3 是 reveal 的第三個面貌。價格牌終於公開地 reveal，整個市場開始爭論「這個價格是否合理」的故事。 💡 今日重要英文表達 - reveal: 動詞「顯現·展示·公開」 今日的關鍵字，貫穿3則新聞的核心單字。與國中英文的 "show"(展示)不同，reveal 必定帶有「被隱藏的」「尚未公開的」這層意味。Topic 1 中 Bank of England reveal 了候選名單，年底再 reveal 最終4種的 slow reveal。Topic 2 中地面本身正在 reveal 2000年的歷史。Topic 3 中 SpaceX 的價格牌公開地 reveal，市場開始爭論。日常對話中也可說 "She did not reveal who she was going to invite."(她沒有透露她要邀請誰)、"The company revealed the new product."(那家公司發表了新產品)，從小事到大事都能使用，不分規模。同樣是「展示」，reveal 帶有「揭開面紗」這種劇場式戲劇性的單字。 - shortlist: 名詞「最終候選名單·篩選後的候選」 Topic 1 的關鍵字。原意是「短名單」，但新聞英語中指「進入最終選拔的篩選候選名單」，是個固定用法。Bank of England 將18種作為 shortlist 公開，就是這次的故事。日常也可說 "I have a shortlist of three apartments."(我有3個篩選後的公寓候選)、"She is on the shortlist for the job."(她進入了那份工作的最終候選)。動詞形式也常以 "shortlist someone for ~"(將某人列入~的最終候選)出現。在求職·招聘·競賽·獎項等所有選拔流程中都會用到。 - dig of the century: 短語「世紀大發掘」 Topic 2 的標語。"dig" 是名詞「發掘」，"of the century" 是「百年一遇·世紀的」最高級表達。考古團隊自己這樣稱呼自己的工作，這點是亮點，展現出「自我提高標準」的專業自信。應用上有 "discovery of the century"(世紀大發現)、"deal of the century"(世紀大交易)、"comeback of the century"(世紀大回歸)，當要把某事捧到最高級時可以使用的方便句型。比 "of the year" 或 "of the decade" 還重的就是 "of the century"。選對使用時機，英文表達就會更有份量。 📘 學習指南 - "Three big reveals in one Sunday." 「星期日的三個大發表」 進入 Topic 1 前，Lisa 用自己的話重新詮釋 Emily 今天的框架的一句話。"a big reveal" 指「大發表」「驚喜公開」，是個輕鬆的表達，在 baby shower 的 "gender reveal"(性別揭曉)或房地產的 "home reveal"(改造後展示)等娛樂性的公開場景中常被使用。"three big reveals" 這樣使用複數，就可以將多個事件用一個 paragraph 串起來。日常對話中也可以說 "We have a few small reveals coming up this week." 作為輕鬆的預告。 - "Ask the ground for permission." 「向地面取得許可」 Topic 2 中 Lisa 詩意地重新詮釋 rescue archaeology 的表達。"ask 人 for ~" 是「請求~」的基本句型，但將受詞改為「地面」這種非人類對象，Lisa 的個性與對 Emily 的話的共鳴就同時傳達了。"ask the universe for ~"(請求宇宙)、"ask the day for ~"(請求那一天)，英語母語者偶爾會用這個句型對抽象對象說話。將法律程序改說為「跟地面對話」的 Lisa 的感性，作為跟讀教材也是一個拓展表達力的練習。 - "The new biggest is about leaving the ground." 「新的最大企業，是離開地面的企業」 Topic 3 中 Lisa 用自己的話組裝起 Aramco 和 SpaceX 對比的瞬間的一句。"is about ~ing" 意思是「關於~的事」「~才是本質」，是想用一句話總結某事本質時可用的方便句型。"This job is about helping people."(這份工作的本質是幫助人們)、"Friendship is about being honest."(友情的全部是誠實)，在商業·人生·哲學等任何場景都可應用。"leaving the ground"(離開地面)這個表達，也是 Lisa 在抽象與具體間穿梭的發想力的範本。 🔗 參考新聞(References) 1. https://www.bankofengland.co.uk/news/2026/june/wildlife-new-banknote-series 2. https://www.bostonglobe.com/2026/06/02/lifestyle/under-notre-dame-cathedral-dig-century-unearths-1700-years-history/ 3. https://www.cnbc.com/2026/06/03/morningstar-spacex-ipo-target-price-nasdaq.html 🎙️ 為了傳達更自然的咖啡廳氛圍與真實的日常對話，艾米莉與麗莎的聲音採用了最新的AI語音生成技術。 🔔 訂閱頻道 & 開啟通知，讓每日英語學習更有趣! 也歡迎留言和按讚! #英文學習 #英文聽力 #英文會話 #多益 #跟讀練習