每天10分鐘，用最輕鬆的方式練習英文聽力！ 本播放清單收錄了「每日10分鐘英語咖啡館」的所有集數。主持人 Emily 和 Lisa 用像朋友在咖啡廳聊天一樣自然的英文，為您解說最新的國際新聞與熱門話題。 不論是通勤、做家事還是睡前，隨時隨地都可以「聽新聞學英文」。內容涵蓋科技、娛樂、商業到生活趣聞，讓您在練習聽力的同時，也能吸收新知並掌握道地的英文口語表達。非常適合作為 Shadowing（跟讀）練習或每日的英語磨耳朵素材。 立即收藏這個播放清單，讓學英文成為您每天最期待的習慣！ 關鍵字：英文聽力、學英文、英語新聞、每日英語、Podcast、通勤學習、多益聽力
Curated by: 每日10分鐘英語咖啡館 (256 videos)
☕ 10分鐘輕鬆掌握世界新聞!跟著 Emily 和 Lisa 的咖啡聊天,提升英文聽力! 📰 今日陣容 🤝 新聞1: 2026年6月2日(週二)路透社(Reuters)報導,中國「陪伴經濟(companionship economy)」市場規模達到約74億美元($7.4 billion / 500億人民幣)。越來越多人特地付錢請別人陪自己登山、吃火鍋、開車兜風。山東省的泰山(Mount Tai)上,白天登山陪同的「climbing buddy」一天約800元人民幣(約116美元)可預約。服務菜單從健行、慢跑、晚餐、觀光,到城市兜風都有。Chen Wenxin 的陪同公司從員工不到10人,擴展到約370人。24歲的 travel companion 主要服務女性客戶,月入3,000〜5,000元人民幣。供給端以學生和年輕 gig workers 為主,光明正大以「emotional value(情感價值)」為賣點。心理治療師 Sami Wong 用一句話點破這個市場為何成立:「只要付錢,就一定能得到 yes。」背後的原因是都市的孤獨、長工時、傳統人際網絡淡薄。過去家人或同事自然填補的位置,如今變成需預約的付費時段。這就是 Topic 1 的「paid together(用錢買的一起)的故事」。 🌿 新聞2: 2026年5月29日(週四)Mandai Wildlife Group 官方公布,新加坡的 Mandai Wildlife Reserve 完成歷時10年的重整計畫,舉行盛大開幕儀式。這不是新設施開幕,而是 Singapore Zoo·Bird Paradise·Night Safari·River Wonders·Rainforest Wild Adventure(東西區)所有園區,終於以「同時開放」的形態成立的瞬間。最後一塊拼圖 Rainforest Wild Adventure East 占地20公頃,以亞洲與非洲的熱帶雨林為意象設計。體驗元素特別大膽:可俯瞰歐卡皮鹿(okapi)棲地的 treetop rope course、可從高處看倭河馬(pygmy hippo)的 primate climb 等新看點。整個保護區每年約有450萬名本地居民與觀光客造訪。Group CEO Bennett Neo 表示:「改變的是規模——從遊客體驗到保育、教育計畫都涵蓋。」10年來建造的每一塊拼圖,終於同時運作起來。這就是 Topic 2 的「opened together(全部一起開放的一起)的故事」。 🔴 新聞3: 2026年5月31日(週日)兵工廠(Arsenal)為慶祝22年來首奪英超冠軍,在倫敦北部舉辦 victory parade(冠軍遊行)。上次奪冠是2003-04賽季傳奇的「Invincibles」,整個聯賽不敗的那支球隊以來。22年差不多等於球迷世代換了一輪。而且本季根本不算苦戰,以7分之差領先第2名 Manchester City,提早封王。長期等待加上輕鬆奪冠。完美舞台上的派對。當天沿街擠滿了 hundreds of thousands(數十萬人)的球迷,red flares(紅色照明彈)、fireworks(煙火)、vuvuzelas 響徹雲霄,街道被染成一片火紅。新聞標題直接寫成「they painted London red」。紅色本來就是俱樂部色,慣用語「paint the town red」幾乎以字面意義成立。中場 Declan Rice 留下了簡單的一句:「I love this team. I love this manager.」更瘋狂的是,前一天的歐冠決賽,他們才剛剛在PK中輸給PSG。但慶祝的熱度絲毫未減。等了22年後的喜悅,不是前一天的一次心碎可以蓋過的。這就是 Topic 3 的「gathered together(聚集在一起的一起)的故事」。 💡 今日重要英文表達 - together: 副詞「一起、共同」 今日的關鍵字,串連3則新聞的核心單字。它的面貌比國中英語的「一起」廣得多——彼此選擇的夥伴、剛好同處一地的陌生人、為了共享一小時而互相付費的關係,英文都可以用同一個 together 表達。Topic 1 是 paid together(用錢一起)、Topic 2 是 opened together(全部一起開放)、Topic 3 是 gathered together(聚集在同一條街)。日常會話中也常用 "Let's do it together." "We are in this together.",是連結人與人時最常登場的單字之一。 - companionship: 名詞「(與某人在一起的)陪伴、結伴」 Topic 1 的關鍵字。由 companion(夥伴、同行者)衍生的抽象名詞,指「某人就在身邊的這個狀態本身」。報導標題的 "companionship economy",就是把這份 companionship 本身做成商品、用錢交易的市場。"friendship(友情)" 指的是關係的內涵,而 companionship 指的是「只是陪在身邊的時間」,語氣更中性。"in the companionship of friends(與朋友相伴)" 是較為文雅的用法。 - emotional value: 表達「情感價值、心理層面的價值」 Topic 1 中,gig workers 推銷自己服務時會用的現代英文片語。指的不是物品的功能或效率,而是「陪伴」「傾聽」「讓人安心」這類在情感層面帶給人的價值。在行銷領域也經常出現。"This product has high emotional value." 可以用在品牌策略或敘事行銷的脈絡裡。日常會話中說 "I'm paying for the emotional value.",對方就能立刻理解「我付錢不是為了功能,而是為了心情」的意思。 📘 學習指南 - "That is the kind of almost-Friday morning I want." 「這就是接近週五的早晨該有的感覺。」 Opening 中 Lisa 對世界旅行式引言的反應。"almost-Friday" 指「快到週五」,也就是週四那種心情稍微放鬆的感覺,是很口語的講法。"That is the kind of X I want." 是「我想要的就是這種X」的共鳴句型,料理、假期、天氣、心情等什麼都能套用,在職場閒聊中非常實用。 - "When you pay for this service, you always get a yes." 「只要付錢買這項服務,就一定會得到 yes。」 Topic 1 中心理治療師 Sami Wong 一句話點破這個市場吸引力的評論。"always get a yes" 帶有「不會被拒絕」的意涵,在商品、服務評論或人際關係話題中都可以直接套用。改成否定句 "You won't always get a yes in real life.",則可以表達現實的不易。 - "May your together this weekend be just the right shape." 「願你這個週末的『一起』,剛剛好是合適的形狀。」 Ending 中 Emily 為聽眾留下的 sign-off,巧妙運用今日關鍵字 together。"May your X be Y." 是「願你的X是Y」的優雅祈願句型,郵件、卡片、結尾問候都能用。"just the right shape" 的「剛剛好的形狀」這個抽象表達,讓任何人都能想像出屬於自己的理想週末,是溫柔的收尾。 🔗 參考新聞(References) 1. https://ca.marketscreener.com/news/from-hiking-to-hotpot-lonely-consumers-in-china-fuel-a-74-billion-companionship-economy-ce7f5dd9df8af222 2. https://www.mandai.com/en/about-mandai/media-centre/A-decade-in-the-making-The-Mandai-Wildlife-Reserve-marks-Grand-Opening-as-Singapores-wildlife-and-nature-destination.html 3. https://english.aaj.tv/news/330459725/arsenal-paint-london-red-with-victory-parade-after-premier-league-title-win 🎙️ 為了讓您感受更自然的咖啡廳氛圍與真實的日常對話,Emily 和 Lisa 的聲音使用了最新的 AI 語音生成技術。 🔔 訂閱頻道並開啟通知,讓每天的英文學習更有樂趣! 也歡迎按讚和留言! #英文聽力 #英文會話 #多益 #英文跟讀 #英文學習