vrac

Currently Playing: WaqWaq Kingdom - Doggy Bag

Video by: Alpha Lubicz (https://www.instagram.com/alphavijeon/) "Doggy Bag" taken from: WaqWaq Kingdom - Essaka Hoisa (album out 15th November 2019, Phantom Limb). Order from: https://phantomlimblabel.bandcamp.com/album/essaka-hoisa All digital : smarturl.it/WaqWaq-EssakaHoisa Follow WaqWaq Kingdom: http://waqwaqkingdom.com/ Facebook: https://www.facebook.com/waqwaqkingdom Instagram: https://www.instagram.com/waqwaqkingdom Follow Phantom Limb on: Facebook: https://www.facebook.com/p.limb.music Instagram: https://www.instagram.com/phantom.limb Twitter: https://twitter.com/phantomlimbls Bandcamp: https://phantomlimblabel.bandcamp.com (Doggy Bag/ Lyric):お持ち帰り Foo Foo gara gara gara mott tai nai (ガラガラもったいない) Gara Gara Gara, It’s so wasted (para: does not mean anything in here. just good sound goes well with gatta get it get it) gara gara gara mott tai nai (ガラガラもったいない) Gara Gara Gara, It’s so wasted gara gara gara mott tai nai kara (ガラガラもったいないから) Gara Gara Gara, Because of It’s so wasted ippen kamashite (一変かまして) So we gatta change this Foo Foo (0:46) batta bitten(バったびってん) (Batter Bitten : does not mean anything. just sound good to say) oishii yone Agedshi-tofu (おいしいよね、揚げ出しTofu) It’s tasty , isn’t it? Agedashi-Tofu? tabetai yone kimi to with you (食べたいよね君と with you) I wanna eat it with you onakaga hetta yo Goo Goo (お腹が減ったよ GOO GOO) I ‘m hungry, my belly sounds “Goo goo” (it’s hungry sound in japanese!) Foo Foo (0:56) Dokode tabeyoka Yushyoku (どこでー 食べよか 夕食) Where shall we eat our dinner? Demo Ne Kimi wa Nikushyoku (でもね~ 君は 肉食) But you are meat eater... Teyuka honto wa zasshoku (てゆーか 本当は雑食) well actually you eat everything, innit. Foo Foo Are Kirai kore Kirai (あれ嫌い、これ嫌い) I don’t like this food,,, I dont’ like that food,, Are Oishii Kore Mazui (あれおいしい、これまずい) oh that is tasty, oh this is yucky (not tasty) Onaka Ippai Mou Taberenai (お腹いっぱい、もう 食べれない) I ‘m so full, I cannot eat anymore Foo Foo (1:15) Gatta Get Get doggy bag Gatta Get Get doggy bag Gatta Get Get doggy bag Ippatsu Kamashite (一発かまして) So we gatta change this Zoom Zoom Zoom Zoom (1:42) Mottai Nai Obake Ga Deru yo (もったいないオバケがでるよー) “it’s so wasted “ Ghost will come and get you” https://www.youtube.com/watch?v=IHttmdR0SYQ Meat eater, Vegetarian Pescetarian, Fruitarian Kyuu Kyoku wa (究極は) Extremes are Airitarian Dayo(だよ) They are Airitarian Foo Foo Nan demo IIkedo Doggy Bag (何でもいいけど doggy bag) Oh well, whatever we are, we shouldn’t waste foods and get doggy bag Gatta get get doggy bag Gatta get get Mottai Nai Kara(もったいないから) Gatta get get, because It’s so wasted Ippatsu Kamashite (一発かまして) therefore we gatta change this ippen kamashite (一変かまして) therefore we gatta change this Foo Foo (2:10) Mou Tomerarenai None (もう止められないのねー) We cannot stop this consumer system Kashikoku Narisugita Saru wa Watashitachi (賢くなり過ぎた猿は私達) We are the apes became too cleaver Tabekirenai Noni Hoshii (食べきれないのに欲しい) We cannot even finish eating but we want more Mitasarezu Kaitsuzuke Chikyuu No Gift Mo(満たされずー 買い続け、地球のギフ トも) We are not satisfied and keep shopping and shopping, and we sell all the gift from our earth Business Ni Kaete(ビジネスに変えて) and turned them into the business Cleaver Ni Narisugite (クレーバーになり過ぎて)、 We become too cleaver Wise ni naretenai Hyakuhachi No Bonno de Shyugyoo Suru Ningen Sama (ワイズに成れてない、108の煩悩**で修行する人間様 ) But we are not wise enough. We are the Mr&Mrs Humanbeing who are still under training and have to conquering 108 Bonno** (affliction, destructive emotions, possession) In Buddhist, there are 108 human desires(Bonno** ) that should be conquer to be next level soul. (2:53) Are Kirai kore Kirai (あれ嫌い、これ嫌い) I don’t like this food,,, I dont’ like that food,, Are Oishii Kore Mazui (あれおいしい、これまずい) oh this is tasty, oh this is yucky (not tasty) Onaka Ippai Mou Taberenai (お腹いっぱい、もう 食べれない) I ‘m so full, I cannot eat anymore Foo Foo Gatta Get Get doggy bag Gatta Get Get doggy bag Gatta Get Get doggy bag Ippatsu Kamashite (一発かまして) therefore we gatta change this Ippatsu Kamashite (一発かまして) therefore we gatta change this Foo Foo ――――― Mottai Nai Obake “it’s so wasted - Ghost” https://www.youtube.com/watch?v=IHttmdR0SYQ This Japanese CM was very popper in 80s . Kids should not wasted food.