Watch and track your favorite playlist.
Curated by: Angel Rosales (25 videos)
Adele Laface http://www.youtube.com/user/linacavalieri?feature=watch Arrangiamento: Adele Laface e Dario Siclari Registrato presso MASTER T - Reggio Calabria (Italy) Consulenza musicale: Salvo Cantone Fonico: Antonio Taccone "Brucia La Terra" (Nino Rota, Kaballà) Music written by Nino Rota G.RInaldi(Kaballà) is the author of the text The original soundtrack wich the song refers to, " The Godfather part III" , has been written by Nino Rota. The Godfather part 3 theme "Brucia la Terra" (The Burning Earth) is an authentic Sicilian ballad from the town of Corleone, that was one of Michael's particular favourites, as it reminded him of his first wife, Apollonia. It was sung by Anthony Corleone. This song was recorded by Gian Campione on the album Calura from 2009. Brucia la terra di gian campione (ambasciatore siciliano) albo: la storia della mafia vol.III Giovanni "Nino" Rota (December 3, 1911 -- April 10, 1979) was an Italian composer, pianist, conductor and academic who is best known for his film scores, notably for the films of Federico Fellini and Luchino Visconti. He also composed the music for two of Franco Zeffirelli's Shakespeare films, and for the first two films of Francis Ford Coppola's Godfather trilogy, receiving the Academy Award for Best Original Score for The Godfather Part II (1974). Siciliano: Brucia la luna n'cielu, E ju bruciu d'amuri Focu ca si consuma Comu lu me cori L'anima chianci Addulurata Non si da paci Ma cchi mala nuttata Lu tempu passa Ma non agghiorna Non c'e mai suli S'idda non torna Brucia la terra mia E abbrucia lu me cori Cchi siti d'acqua idda E ju siti d'amuri Acu la cantu La me canzuni Si no c'e nuddu Ca s'a affacia A lu barcuni Italiano: Brucia la luna in cielo ed io, brucio damore Fuoco che si consuma come il mio cuore L'anima piange addolorata Non si da pace, ma che brutta nottata Il tempo passa ma non diventa giorno Non c'è mai Sole se lei non torna Brucia la terra mia e brucia il mio cuore Che sete d' acqua lei, ed io, sete d'amore ! A chi la canto questa canzone Se non c'è nessuno che si affaccia al balcone ? Español: Quema la Luna allá en el cielo y, yo ardo de amor Fuego que se consume como mi corazón El alma llora adolorida. No se da paz, que noche tan obscura El tiempo pasa y no se convierte en día No habrá más Sol si ella no vuelve Quema mi tierra y quema asi, mi corazón Que sed de agua la tierra tiene.. Y yo , que sed de amor..! A quién le canto esta canción Si nadie se asoma a ese balcón ? English The moon is burning in the sky and im burning with love The fire that is consumed like my heart My soul cries Painfully Im not at peace What a terrible night The time passes But there is no dawn There is no sunshine If she doesn't return My earth is burning And my heart is burning What she thirsts for water I thirst for love Who i will sing My song to If there is no one Who shows herself On the balcony I DO NOT own any music copyrights. However, video is my creation. Pictures used in its creation are found online and downloaded from free websites • ---- DISCLAIMER! ---- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.