Watch and track your favorite playlist.
Curated by: TY TZ (485 videos)
Josh A - Mixed Emotions 混雜情緒(lyrics) [Intro] Lost inside my head, this time it feels like I'm not crawling out 迷失於自我的負面想法中,這一次我似乎無法脫困了 Stuck with all this dread and I can't fight it, so I'm calling out 被無法抵抗的恐懼擋住,大聲呼救 [Chorus] Can anybody help me? I know I been stuck in my ways 有誰能夠幫幫被自己的想法所限的我 Don't gotta tell me, cause lately, I been trying to change 無須告訴我該如何是好,我一直在努力改變 And it's unhealthy the way that I been taking the blame 我承認我化解外在責備的方法確實不太好 I let them hate me, cause I don't really care 我故意讓大家都討厭我,這又如何,我不在乎 I'm sick of going through the motions, tired of losing focus 厭倦了雜亂的情緒,厭倦了不再成為他人的焦點 Always do my best, can you tell me why I'm broken? 總是讓自己做到最好,但為何還會感到這般無力 I'm sick of my emotions, words I've never spoken 厭倦自己的複雜情緒,那些從未表達出口的言語 Always in a cloud above my head and now I'm hopeless 總是如九霄雲外的面對情緒,現在壓得我喘不過氣 [Verse 1] I wish that I could dive right in it, love when I'm winning 我希望能投入到真正喜愛的事物中,這樣成功時才會開心 I been nonstop working, better burst through the ceiling 一直不停的努力著,期待自己能夠達到最好 But the outcome never seems to match what I'm feeling 但最後的結果總是與我的預期不符 And the thoughts run through my head, they don't want me to breathe again 混雜思緒再次在我腦中一閃而過,他們的期待總是壓得我喘不過氣 Yeah, and it's been killing me to see just what my life's like 有時甚至想要讓自己成為靈魂看看自己糟糕的一生 Yeah, I went to therapy to try to get my mind right 我試著去接受治療讓自己恢復正常,但不正常的究竟是誰 Told me I'd feel better if I'm staying out the limelight 總是期待你能夠告訴我不要活在他人的焦點下 But I couldn't do it if I wanted 但即使我想這麼做,我也無法這麼做 [Refrain] And I can't explain this feeling 難以解釋這種感受 My heart's been fighting my brain 我的內心一直與我的控制中樞搏鬥 All up in flames and I've been 一直有種慾火焚身的感覺 I've been calling 我想大聲呼救 [Chorus] Can anybody help me? I know I been stuck in my ways 有誰能夠幫幫被自己的想法所限的我 Don't gotta tell me, cause lately, I been trying to change 無須告訴我該如何是好,我一直在努力改變 And it's unhealthy the way that I been taking the blame 我承認我化解外在責備的方法確實不太好 I let them hate me, cause I don't really care 我故意讓大家都討厭我,這又如何,我不在乎 I'm sick of going through the motions, tired of losing focus 厭倦了雜亂的情緒,厭倦了不再成為他人的焦點 Always do my best, can you tell me why I'm broken? 總是讓自己做到最好,但為何還會感到這般無力 I'm sick of my emotions, words I've never spoken 厭倦自己的複雜情緒,那些從未表達出口的言語 Always in a cloud above my head and now I'm hopeless 總是如九霄雲外的面對情緒,現在壓得我喘不過氣 [Verse 2] I got too attached to my past, now I gotta kill the old me 太執著於過去的往事,現在我要徹底捨去過去的我 Lost way too much, so don't tell me that you know me 已經迷失了太多,不要告訴你知道現在的我是誰 Lost everyone I had in a while and now it's feeling lonely 一夕間忘記了所有重要的人,這種感覺真的很孤獨 Try to stray from this path but I can't, cause it chose me 嘗試走出既定的道路,但卻無能為力,因為道路選擇了我 I can keep going on but I save my breath 雖然這樣我能夠安穩前進,不用為自己的未來擔憂 I distract myself, just write another check 但我又分心了,再寫了張空頭支票 And I just gave a quarter-million to the IRS 上繳了些錢給國稅局 Another quarter for a trip just to decompress 用另外一些錢來場隨心所欲的減壓旅行 So tell me why it's not working 但為何這樣卻無法達到預期的作用 When I could buy like anything I want, life should be perfect 當我能得到自己想的到的任何事物時,人生應該是完美的 But there's more to me than what you're seeing on the surface 對我來說,事情比表面所見的還要更複雜 Happiness was something I could never seem to purchase 幸福這件事好像是金錢無法購買到的東西 I swear, like everyday, I been hurting 這樣的日子,與每天在傷心中度過沒有太大的差別 [Refrain] And I can't explain this feeling 難以解釋這種感受 My heart's been fighting my brain 我的內心一直與我的控制中樞搏鬥 All up in flames and I've been 一直有種慾火焚身的感覺 I've been calling 我想大聲呼救 [Chorus] Can anybody help me? I know I been stuck in my ways 有誰能夠幫幫被自己的想法所限的我 Don't gotta tell me, cause lately, I been trying to change 無須告訴我該如何是好,我一直在努力改變 And it's unhealthy the way that I been taking the blame 我承認我化解外在責備的方法確實不太好 I let them hate me, cause I don't really care 我故意讓大家都討厭我,這又如何,我不在乎 I'm sick of going through the motions, tired of losing focus 厭倦了雜亂的情緒,厭倦了不再成為他人的焦點 Always do my best, can you tell me why I'm broken? 總是讓自己做到最好,但為何還會感到這般無力 I'm sick of my emotions, words I've never spoken 厭倦自己的複雜情緒,那些從未表達出口的言語 Always in a cloud above my head and now I'm hopeless 總是如九霄雲外的面對情緒,現在壓得我喘不過氣 #JoshA #MixedEmotions #中文翻譯 --- 嗨,我是五更微風,這個頻道主要上傳一些我喜歡的音樂供大家欣賞,希望大家會喜歡!! 剛起步的頻道,希望大家能給些建議!! --- I do not own the copyrights of the song and the video, they all belong to their original artist and the recording company. The video is only for sharing and learning English.